Minecraft Fehler Unknown Host: Problem auf deinem Server beheben

Dein Freund fügt deine Serveradresse ein, klickt auf Beitreten und erhält die Meldung “Verbindung zum Server fehlgeschlagen” mit “Unknown host” darunter. Dein Server läuft wahrscheinlich völlig normal. Der Minecraft Fehler “Unknown host” bedeutet lediglich, dass das Spiel den Namen nicht in eine IP-Adresse umwandeln konnte. Die Anfrage hat deinen Server also gar nicht erst erreicht.

Kopiere die Adresse noch einmal aus deinem Apex Serverpanel und füge sie direkt in Minecraft ein, statt sie abzutippen. Falls das nicht hilft, mache den Test mit der numerischen IP-Adresse in Schritt 2. Damit findest du in einem Versuch heraus, ob es an der Adresse oder am Netzwerk des Spielers liegt.

Was “Unknown Host” bedeutet

Jeder Name, den ein Spieler eingibt, wie etwa deinserver.apexmc.co, muss zuerst nachgeschlagen werden, bevor das Spiel eine Verbindung aufbauen kann. Minecraft Java Edition meldet eine fehlgeschlagene Namensauflösung an zwei Stellen: Auf dem Verbindungsbildschirm steht “Unknown host” (Unbekannter Host), und in der Mehrspieler-Liste erscheint “Can’t resolve hostname” (Hostname kann nicht aufgelöst werden) neben dem Servereintrag.

Beide Meldungen weisen auf die Namensauflösung hin, nicht auf den Server selbst. Ein Server, der offline ist, gibt normalerweise eine andere Fehlermeldung aus, wie etwa “Connection refused” (Verbindung abgelehnt). Die Ursache liegt daher fast immer an einem dieser Punkte:

• Ein Tippfehler oder ein zusätzliches Zeichen in der Adresse.
• Eine Subdomain, die umbenannt oder auf den falschen Typ eingestellt wurde.
• Eine eigene Domain mit einem fehlenden oder falschen DNS-Eintrag.
• Eine veraltete oder blockierte Namensauflösung auf dem Computer oder Router des Spielers.

Schritt 1: Exakte Adresse aus dem Apex Serverpanel kopieren

Das Abtippen einer Adresse von Hand ist die häufigste Ursache für diese Fehler. Ein einziger vertauschter Buchstabe reicht aus, damit die Namensauflösung ins Leere läuft.

1. Öffne dein Apex Serverpanel, nachdem du dich mit deinen Zugangsdaten angemeldet hast.
2. Suche dort oben nach dem Bereich IP-Adresse:Port.
3. Kopiere oder notiere dir diese Werte zusammen mit deiner Subdomain.

 
Die Subdomain und die numerische IP-Adresse führen zum selben Server. Öffne in Minecraft den Bereich Mehrspieler, klicke auf Server hinzufügen und füge den Wert in das Feld Serveradresse ein. Füge wirklich nur die Adresse selbst ein, ohne Leerzeichen oder Zeichen davor oder dahinter. Wenn du die numerische Form nutzt, übernimm den Port nach dem Doppelpunkt exakt so, wie er im Panel steht. Unser Leitfaden zum Finden deiner Minecraft Server-IP erklärt diese Panel-Seite noch genauer.

Schritt 2: Numerische IP-Adresse testen

Dieser Test teilt das Problem sauber in zwei Hälften. Eine numerische IP-Adresse benötigt keine Namensauflösung und zeigt dir sofort, ob der Server ohne Domainnamen erreichbar ist.

1. Starte Minecraft und klicke im Hauptmenü auf Mehrspieler.
2. Klicke unten auf Direktverbindung.
3. Füge die numerische IP-Adresse:Port aus dem Panel ein, nicht die Subdomain.
4. Klicke auf Server beitreten.

 
Wenn du beitreten kannst, läuft dein Server einwandfrei und das Problem liegt am Namen. Gehe dann weiter zu Schritt 3. Wenn nur ein einzelner Freund mit der Subdomain scheitert, während alle anderen problemlos joinen, liegt es an seinem Computer: Springe direkt zu Schritt 4.

Erhältst du eine andere Fehlermeldung, liegt es nicht mehr an der Namensauflösung. Lies in diesem Fall unter “Verbindung klappt immer noch nicht?” weiter. Und falls weiterhin “Unknown host” erscheint, kopiere die Werte noch einmal neu aus dem Panel und versuche es erneut.

Schritt 3: Subdomain überprüfen

Öffne links im Panel den Punkt Subdomains und vergleiche den dort angezeigten Namen mit dem, was deine Spieler eingegeben haben. Wenn du die Subdomain umbenannt hast, brauchen deine Spieler den neuen Namen. Bitte alle, die den Server gespeichert haben, den alten Eintrag zu löschen und neu hinzuzufügen.

Laut Apex beeinflusst der Subdomain-Typ, wie Spieler beitreten können, und Minecraft Server sollten den Typ Minecraft verwenden. Du kannst die Subdomain in einem Durchgang umbenennen und ihren Typ prüfen.

1. Gehe in dein Apex Serverpanel und klicke links auf Subdomains.
2. Wähle rechts neben deiner Domain das Symbol Umbenennen (Stift).
3. Gib deinen gewünschten Namen ein und wähle deine Domain aus.
4. Klicke danach auf Speichern und öffne die Kategorie Typ ändern.
5. Wähle je nach Spielserver entweder “Minecraft” oder “Allgemeiner Zweck“.
6. Drücke abschließend auf Ändern und nutze die Subdomain zum Beitreten.

 
Unser Guide zum Erstellen einer Subdomain im Panel zeigt jeden dieser Schritte im Detail.

Du nutzt stattdessen deine eigene Domain? Der A-Record benötigt die numerische IP-Adresse ohne Port. Falls dein Panel-Port nicht 25565 lautet, nutzt du eine geteilte IP-Adresse und deine Domain braucht zusätzlich einen SRV-Eintrag. Im Leitfaden zum Einrichten einer Minecraft Subdomain auf deiner eigenen Domain findest du alle nötigen Felder. DNS-Änderungen brauchen je nach Domain-Anbieter etwas Zeit, bis sie aktiv sind. Nutze in der Zwischenzeit einfach die numerische IP-Adresse.

Schritt 4: DNS auf dem Computer des Spielers zurücksetzen

Ein Computer kann sich eine fehlgeschlagene Namensauflösung merken und immer wieder abrufen, selbst nachdem du die Adresse korrigiert hast. Die Microsoft Dokumentation für ipconfig erklärt, dass das Leeren des DNS-Resolver-Caches diese negativen Einträge verwirft. Führe diesen Schritt auf dem Rechner des betroffenen Spielers aus.

Unter Windows:

1. Drücke gleichzeitig die Windows-Taste + R, um das Ausführen-Fenster zu öffnen.
2. Gib cmd in das Textfeld ein und klicke auf OK.
3. Gib ipconfig /flushdns ein und drücke die Eingabetaste.

 
Unter macOS:

1. Öffne das Terminal.
2. Gib sudo killall -HUP mDNSResponder ein und bestätige bei Aufforderung mit deinem Mac-Passwort.

 
Der von Apple archivierte Apple Support-Artikel zum Zurücksetzen des DNS-Caches führt diesen Befehl für OS X Yosemite 10.10.4 und neuer auf. Starte anschließend den Router neu und versuche erneut beizutreten.

Funktioniert es immer noch nicht? Teste mit dem Spieler ein anderes Netzwerk, zum Beispiel einen Handy-Hotspot. Klappt der Beitritt dort, ist der DNS-Server des ersten Netzwerks schuld. Du kannst am Computer auch einen öffentlichen DNS-Resolver einstellen: Google Public DNS verwendet 8.8.8.8 und 8.8.4.4, und der Cloudflare Resolver nutzt 1.1.1.1 und 1.0.0.1.

Verbindung klappt immer noch nicht?

Wenn die numerische IP-Adresse mit einer anderen Meldung scheitert, prüfe zuerst, ob der Server überhaupt läuft. Öffne dein Apex Serverpanel und schau oben auf die Schaltflächen Starten und Stopp erzwingen. Der Status daneben muss auf “Online” stehen, bevor jemand versucht beizutreten.

Eine andere Fehlermeldung erfordert eine andere Lösung. Bei “Connection refused” hilft dir unser Leitfaden zum Minecraft Connection Refused Fehler weiter. Falls nichts davon hilft, wende dich mit der genauen Fehlermeldung und der eingegebenen Adresse an unser Support-Team.

Häufige Fragen zu Unknown Host

Kurze Antworten auf die Fragen, die nach den vier Schritten am häufigsten auftauchen.

Was ist der Unterschied zwischen “Unknown host” und “Can’t resolve hostname”?

In der Praxis gibt es keinen. Beide Meldungen bedeuten, dass die Namensauflösung fehlgeschlagen ist. “Unknown host” erscheint nach einem Verbindungsversuch auf dem Beitrittsbildschirm, während “Can’t resolve hostname” in der Mehrspieler-Liste neben dem Server steht. Die Lösung ist für beide identisch.

Warum tritt der Fehler auf, nachdem ich meine Subdomain geändert habe?

Gespeicherte Servereinträge behalten genau die Adresse, die beim Hinzufügen eingegeben wurde. Ein Spieler, dessen Eintrag noch den alten Namen nutzt, greift nicht auf deine aktuelle Adresse zu, weshalb die Auflösung scheitert. Lass ihn den alten Eintrag löschen und die neue Adresse hinzufügen. Wenn du eine eigene Domain geändert hast, gib den DNS-Änderungen etwas Zeit zur Verbreitung und teste in der Zwischenzeit mit der numerischen IP-Adresse.

Warum bekommt nur ein einziger Spieler diesen Fehler?

Wenn alle anderen mit derselben Adresse beitreten können, ist die Adresse selbst völlig in Ordnung. In diesem Fall hat der Computer, Router oder das Netzwerk dieses einen Spielers eine veraltete oder blockierte Namensauflösung gespeichert. Leere den DNS-Cache wie in Schritt 4 beschrieben, starte den Router neu und teste die Verbindung über ein anderes Netzwerk.